Gudetama Lucky Mascot. Egg lucky charms
软绵绵的梳乎蛋在新的一年攻势更有魅力，准备好随身携带当幸运符！梳乎蛋的开运吊饰多多益善，这套梳乎蛋好运吊饰一共有八种款式，从中获得了五个：Datemaki, Twin Gudetama, Gold Gudetama, Gourd of Luck和Daruma。日本新年的食品-伊达卷和著名的许愿吉祥物-Daruma之外，还有带来旺气的金蛋还是辟邪葫芦和爱情双蛋黄，个个都依照日本的传统好运象征物品而特别设计，不仅叫人为其融化，而且每个开运饰品上的梳乎蛋，都像幸运星准备为主人带来新一年的福气和祝福。希望2016年有这些好运陪同过活！
Gourd of Luck
It’s Gourd of Luck, now becoming a container for Gudetama! In Chinese, it brings a meaning of Guard of Blessing. It is a popular charm to ward off evil spirit and diseases. Hence, the gourd is believed to have the ability to absorb negative energy in the surroundings.
Twin Gudetama
Once in a blue moon to get Double-yolked egg, isn’t it? A few things double egg yolks are said to signify are: Plenty, good fortune or you’ll get double your expectations. I’m always looking for more luck to myself in the New Year.
Gold Gudetama
Abundance of good luck symbols ensures that you can find one you'll like. Gudetama charm - Gold-colored Gudetama! Just like maneki-neko with beckoning arm, often believed to draw the energy of abundance and prosperity to the owner.
Datemaki
Datemaki! So what’s it? Let’s find out…
[ Datemaki (伊達巻) is a sweet rolled omelette and a
popular Japanese New Year’s foods (osechi ryori, 御節料理),
typically served in a lacquered jubako (special square boxes similar to lunch
box). ]
Daruma
Unlock the final charm! One of the most popular talismans of good luck in modern Japan is the armless, legless, and eyeless Daruma doll, or tumbling doll. Just make a wish and let your dreams come true.
*****
No comments:
Post a Comment