芸者。舞

Geiko and Maiko Dance Performance

Location: Takashimaya Department Store, Orchard Singapore

今次Takashimaya Orchard举办的Kyoto Fair再次邀请到去年到来表演的Geiko和Maiko，短短两天的见面礼与日式传统舞蹈呈现之外，今次还为大众介绍一个芸者们在招待贵宾时会玩的游戏。艺伎舞蹈在本地并不常见，所以可以欣赏到这些舞者们的华丽演出还真是难得。主持人也向大众介绍两位芸者的分别，Geiko是资深的前辈，Maiko则是年轻的艺伎，从个人的发式打扮到和服的穿着，腰带的选择都不一样，因年龄上的差别在称呼上也有所不同。

【艺妓（日语：芸妓、芸者），中文或作艺伎，是日本特有的女性表演艺术工作者。当代日本艺妓社会地位较高，且已形成一种具代表性的传统文化。日本艺妓表面上并非性工作者，其工作內容除為客人服侍餐饮外，主要为在宴席上以舞蹈、演唱、演奏等方式助兴。 在日語中，“妓”字保留了传统汉语的用法，既可代表女性艺术表演者，亦可代表女性性工作者。而艺妓的“妓”是指前者，因為艺妓在原则上是艺术表演者，並不从事性交易。但在現代中文里，多把“妓”字直覺关联到性交易方面，因此才有了“艺伎”这种以避讳为目的的現代中文译法。】

仔细留意Geiko和Maiko的和服颜色，与上一次相比，这次她们的和服较为深色与灰色系列，或许上次到来是宣传的Kyoto的春夏季之旅，这回看似以秋季与冬日为主题吧。尤其Maiko的紫色和服若是搭配白雪京都的场景，肯定会形成一幅超美令人陶醉的画面。当舞蹈呈现的当儿，一手一步每一动作都十分优雅，手拿着扇子旋转或是蹲跪着补妆摆动着，几乎舞蹈中所呈现的每个姿势都令人觉得都美感十足。太美了，那种美感不仅来自和服上的设计和舞蹈，就连表演者们的装扮都散发出一种神秘之美的神情。

据说konpira fune fune 是艺伎与宾客在酒会里畅玩的游戏，就像喝酒猜拳之类的，但这游戏却是给人一种华美优雅的感觉。杯子摆在两人正中央，然后双方轮流一手拍打杯子，若是一方拿开了杯子，另一方则是必须出示拳头代替停放在杯子的位置。若是来不及出示拳头代替又或则以手掌张开放在桌面上，那就为输家。游戏进行的当儿，一位艺伎会在旁手玩着三味线哼唱着Konpira Fune Fune的曲子来助兴，其歌曲的旋律与节奏多少也会影响玩家们的心情及速度。

Album: Maiko and Geiko Dance Performance

#Geiko #Geisha #dance #performance #japaneseculture #experiencejapan#art #fandance #Singapore #日本 #日本の文化 #芸者

日本的歌舞青春

POCARI SWEAT Dance 

发现一支来自日本的舞蹈从网络上流行起来，是一首舞动节奏的运动饮品广告曲。但比较吸引我的是那电子音乐的旋律，几乎听上瘾了，重复播放了那些视频好几次。。。尤其身穿日本校服的少年少女到巴黎的街头和各个旅游景点舞动一番，带来的活力感觉还真是挺棒。广告系列还有好几款，学生们的樱花树下呈现舞蹈，又或者还是在教室外、天台、体育场和泳池中等，舞蹈的场面令人联想到这就是日本的High School Musical，展现了时下年轻人热爱运动的青春活力。嘿，这支激励运动舞是不是也很适合用来宣传东京奥运的到来？

恋。舞

星野 源 - 恋 

最近网上大家都在谈论着日本电视剧《逃避雖可恥但有用》，尤其那片尾曲 –“恋”的舞蹈的确是整部剧的主要灵魂，或许也因为这样我才更加想看这部日剧。可爱的女主角，文静的男主角，在片尾曲起舞还真是有趣。当然剧中饰演男主角的男演员 -星野 源其实也是歌手，所演唱的“恋”更是深入大家的喜爱，Youtube上都可发现粉丝们学跳。MV里头恋舞感染力超强，或许那首歌曲太动听了，看着的人也会忍不住想学那支可爱的舞蹈。舞蹈的步伐与动作还真有点像从凉宫的舞蹈还是Yo-Kai Watch的舞蹈取之灵感，好久没有那种想要放肆一跳的感觉涌出来了~ (试跳了几次，还真的动作追不上那速度，多跳几次加油就好)

继续收看着《逃避雖可恥但有用》。。。

Yūgen (幽玄): The Hidden Beauty of Japan

Yūgen (幽玄):  The Hidden Beauty of Japan

Location: ACM Green, Singapore

Asian Civilization Museum 的River Night Festival 2016其中一项重头演出有来自日本的文化节目，名为Yūgen (幽玄):  The Hidden Beauty of Japan，为观众呈现的是一则美感十足的神话。这是日本的传统舞蹈“能剧”（Noh）结合了现代的3D视觉效果的室外舞台剧。从节目简介中得知 “能”是一种综合性的舞台艺术，表演者们会佩戴假面具在舞台上以缓慢和含蓄的步伐舞动着身姿，当中的面具有的是鬼神面和翁面等，也代表着剧中的除了主人翁，举足轻重的角色包括鬼怪与精灵。访客们需戴上官方提供特别设计的3D眼镜来欣赏演员们在台上的演出，表演者们在3D特效的布景前舞动，舞步和动作是描述每个角色的言语，有些画面可说是制造得十分神奇，动感加上美感，令人不时陶醉在故事里。

【什么是幽玄呢？从网上仔细找寻一番，发现幽玄指的是 日本美学。网上有如此的解说：因对生活于其间的自然风土，特别是对缤纷的色彩的感受与感动，日本人萌生出独具特色的美意识；这美意识，以“物哀”、“空寂”、“闲寂”、“幽玄”等等范畴为中核，表现于文艺、社会、生活、情爱以及民族精神诸方面。】

不忘记从前的梦境。所呈现的故事关于一名年迈的老人描述自己从前的经历，年轻时候的他如何拾到仙女的衣裳，被带到山谷遇见红与白狮，甚至登上天梯经历犹如梦境般的奇遇，直到最后忘掉了时间，渐渐了解过去后体会了生死观，然后接受自然的死亡渐渐离开尘世。简单的剧情，丰富的感情，表演者们一边舞着一边述说自己的故事，观众们需从舞蹈者们的动作去体会角色的心情和感受这独特艺术的美感。台上表演者们一身亮丽和风的打扮，一场接一场的舞蹈，很美很美很美的日本文化，不仅是舞蹈和服装吸引人，就连所呈现的故事和场景都令人陶醉在那美感中，印象最深刻的角色有的是那仙女，为观众表演出一幕名为 “Hagoromo”(羽衣)的舞蹈。当然还有一段日本舞狮表演，名为“Shakkyo”。

又欣赏到很美的日本文化表演，又吸收了多一点关于日本文化的知识。和朋友聊起有时到外旅游会因为要参观的景点和有限的时间而无法把当地的节目和表演挤入旅程表中，就像你到日本旅游也会很少有机会抽空去欣赏日本的文化节目。这是非常难得的机会，每当发现这城市里哪里有日本文化的节目演出，都会令人不想错过到场欣赏，然后不忘拍下照片留待以后慢慢细味。

Album: Yūgen (幽玄):  The Hidden Beauty of Japan

艺伎

Geiko and Maiko Performance

上星期在Takashimaya Department Store有着宣传日本旅游的文化活动，配合Kyoto Sakura Celebration有着注目的重头表演 -艺伎秀。众所周知的是日本的艺伎文化是由京都向外发展，透过这项艺伎表演不仅让大众了解这传统的日本文化和推广京都的旅游，而且加以解说如何分辨Geiko（芸子）和Maiko（舞子）在穿着和化装上的不同。令人觉得幸运的是在新加坡可以欣赏到如此精彩的表演的确非常幸运，毕竟听说有些人到日本旅游也未必有机会碰见艺伎。话归这表演，先来Geiko表演一场，再来Maiko的个人秀，然后两人演绎一场与四季主题相关的表演。当然令人陶醉着在她们的舞蹈之余，不忘多拍几张照片收藏，毕竟艺伎的特殊穿着，化装和舞蹈动作都深深吸引人的目光，视觉享受这艺伎文化之美。

****